“大副在有‘人鱼号’以前，就已经是船长的大副，医生就更不用说了。‘人鱼号’由大叔监督制造，造完后先上船的是范和罗宾，然后是我和小贝贝，——也就是我弟弟，——再后面就是洋葱头和你。”
约瑟知道为什么旗舰中的旗舰“人鱼号”是一艘如此小巧的船了，原来船上的船员连带幽灵在内，也不过十多个人，其中老弱妇孺还占了小半。
“至于怎么套他们的话，就要看你的本事了。”约瑟还来不及多问，路易斯腰上一顶，离开船舷站直身子，“船长好象回来了。”
约瑟不由自主往码头方向看，路易斯突然从后面蒙住他的眼睛：“给你表演个小魔术怎么样？”
路易斯推着约瑟往前走，海浪声从四面八方包围过来，一起传来的还有真介陪着米迦勒的玩闹声。路易斯不时在耳边提醒他避过障碍物，最后约瑟摸到船舷，下面传来的嘈杂声音告诉他，这是靠码头的一边。
“姐姐！”米迦勒一头撞上约瑟的腿。
约瑟觉得自己的一条小腿被米迦勒的小手抱住，腿上的肌肤不习惯被人碰，酥痒的感觉弄得他很难受。不过约瑟没有拉开米迦勒，一方面是因为知道这不过是小孩表示好感的一种方式，怕拒绝会伤了他的心，另一方面是因为路易斯还蒙着他的眼睛，他怕因为看不见而误伤了孩子。好在很快真介就过来抱开米迦勒。
“巴科（4），玩那个？”
小孩说话无论语音还是语调都分外纯真，可不知为什么，约瑟对米迦勒口中的“那个”有点不太好的预感。
“是啊。米迦勒，帮我看着‘姐姐’好吗？我放手以后，你开始数数，在你数到‘十’以前，不准他睁开眼睛。”
“恩。”米迦勒很认真地答应了。
这么点大的孩子会数数吗？结果不出约瑟所料。
其实从某些角度来说，鹦鹉确实是一种很聪明的鸟，或者说人类并没有他们自己想象的聪明，至少凯撒的鹦鹉“杰克”能正确、流畅地从“一”数到“十”，而米迦勒不断地数错、数漏或数倒。为了方便就近监视，真介还特意搬来一个空木桶，让米迦勒站在上面，每次约瑟想偷偷睁开眼睛，米迦勒就会伸手过来帮他合上。好不容易，米迦勒在真介的一再提醒下，终于数到“十”，约瑟终于可以睁开眼睛，看见一件绝对不可能发生的事。
刚才他确实听见路易斯离开的脚步声，可脚步声是朝船舱的方向，而现在约瑟看见路易斯正和一个身材高大的男人远远地向“人鱼号”走来。他刚睁开眼睛时，甚至只能依稀辨认出那是路易斯。米迦勒数数是慢了点，可绝对不够路易斯跑那么远，更何况他的脚步声是朝相反的方向。
和他一起回来的人应该是船长吧？至少身材和约瑟记忆中的相符。他应该是退役军人，穿在别人身上都很随意的衣服到了他身上怎么看都像军装，——只有军人会把衣服上所有的扣子都一丝不苟地扣上，——走路的姿势也说明他是行伍出身。
