夜幕降临，风刮了起来，我很感激我带的夹克和围巾。夜空依然晴朗，数以百万计的星星散落在上面光滑的石板上，虽然在远处可以看到朦胧的灰色雾团。 它并没有越来越近，只是在盘旋。
在海上等着，由于托尼慷慨地提供了煤气罐，篝火烧得很旺，我最后把它没收了，并在沙丘的另一边远离我们。这是一个舒适的场景。我挤在一块长长的浮木上，旁边是双胞胎和他们的一些朋友。
火炉对面的圆木上还有几个人，加上艾达，我一直在密切注视着她。 她整晚都在偷偷地喝葡萄酒和啤酒。现在，我绝对不会说话——在她这个年纪，我做得更糟——但就我所知，我不确定艾达是否是个酒鬼。事实上，我以前从未见过她喝醉，她现在显然喝醉了。
她喝着一瓶装着1.2千克纸袋的古法饮料（因为那很酷？)，一边在一个叫维斯的油腻的家伙面前一边拥抱一边流口水，这让我有点紧张。在马特和托尼的朋友中，维斯可能是最不合适的。
首先，我已经知道他有女朋友了。他刚才还在谈论她，你可以想象，他并没有表扬她。 如果这还不够的话，我曾经听艾尔说过，这对双胞胎直到遇到了维斯才开始陷入麻烦。顺便说一下，我完全忘记了他的名字。他的智商似乎只有泽西海岸人的一半。而且，像往常一样，艾达似乎过得很愉快这一事实使我大为恼火。这一次，我忘记了我没有一个可以让我流口水的男人。
我再也不会碰 维斯或者马特和托尼的朋友了…好吧，这不完全是真的。在火炉的另一边有一个可爱的家伙，如果我不是个白痴，我就会到处找他。他也是我喜欢的类型：高高的个子，宽阔的肩膀，明亮的眼睛，栗色的卷发，在炉火的光芒中闪闪发光。
但尽管我们隔着炉火交换挑逗的眼神（至少我的眼神是挑逗的；他的眼睛里可能只有烟），我离真正做任何事情都还有一段距离。我叹了口气，望着拍打着岸边的黑色海浪。我知道我有点醉了，但坐在火炉边和一群十几岁的孩子们一起喝酒开始让我感到窒息。我想站起来探索。我想去看看灯塔，我想问问那对双胞胎或艾达和她的新玩具是否愿意一起来，但环顾大火，我发现这些孩子最好呆在房子附近。
艾尔叔叔最不需要的就是一群醉汉在半夜向灯塔进发。他们可能会把整件事都烧掉，我从木头上下来，掸掉屁股上的灰尘。我靠在马特身上，尽量不让他注意我自己，并告诉他我要去散步，以后再去看他们。我很想问他，在所有人中他认为什么是愚蠢的，但我没有。相反，我低声对他说，要他注意艾达。谢天谢地，这似乎是他能做的。
我离开火堆，向大海走去，直到火光微弱到看不见为止。我拿出我的手机，把它放在手电筒上。 那是一束可怜的白光，但它帮助我走下海滩，越过漂流木。 在摇曳的月光下，灯塔清晰可见，等待着我。
